March 12, 2010

Edited from Dressage Canada News release

Gina Smith named as the Assistant Chef d’équipe for Canadian Dressage Team  

Ottawa, ON—Dressage Canada is pleased to announce that they have named Gina Smith, of
Brockville, ON, as  the assistant chef d’équipe for Canada’s dressage team

heading to the 2010 Alltech FEI World  Equestrian Games (WEG) at the
Kentucky Horse Park in Lexington, KY. The games run from September 25–October
10, 2010.
  

Smith was named to the Canadian Equestrian Team in 1984, and was named reserve rider for the 1984 Canadian Olympic Dressage Team
in Los  Angeles. In 1988, she was a member of the  bronze medal

winning dressage team aboard Malte at the Olympic Games in Seoul, Korea. At the 1991 Pan-American Games in  Cuba, she was a member of the gold
medal winning team riding Dutch Treat. Smith is also a level three certified dressage
coach with Equine Canada, and is head trainer at Frankland Farms in Brockville,
ON.

“I am looking forward to assisting Gwynne Rooke as assistant chef d’équipe at the World Equestrian Games in Kentucky this
year,” said Smith. “Canada has a lot of great combinations vying for a place on
the team and I hope to help them reach their goals this fall.  Gwynne and
I will work on keeping everything running smoothly so the riders can
concentrate on their horses and themselves.”

In addition to being one of Canada's top elite riders, Smith is also one of the rider representatives on the Dressage Canada Board,  the vice-chair
of the Dressage Canada Athletes Committee and holds  positions on the
Dressage Canada Coaching Committee and the High Performance Criteria
Working Group.

Support Canadian Riders’ WEG Dreams

There are still a number of WEG ticket packages available. Each package contains tickets directly behind “C” for four dressage events and are $875 (CDN) each. Dressage Canada also has a few select hotel
rooms available at the official Canadian hotel — the Griffen Gate Resort and
Spa in Lexington, KY. This is the same hotel where all the Canadian athletes
will be staying. The room rate is $329/night plus taxes and the hotel rooms are
booked for arrival on Sept 26th for 7 nights.

For more information, visit the Dressage Canada website (www.equinecanada.ca/dressage) and click on the “WEG 2010 Ticket Package Special” advertisement.

 

Gina Smith nommée chef d’équipe adjointe de l’équipe canadienne de dressage

 

Ottawa, Ontario, le 12 mars 2010—Dressage Canada a le plaisir d’annoncer la nomination
de Gina Smith, de Brockville, Ontario, au poste de chef d’équipe adjointe de

l’équipe canadienne de dressage qui participera aux Jeux équestres mondiaux
(JEM) FEI Alltech de 2010. Ce concours se déroulera du 25 septembre au 10
octobre 2010 au Kentucky Horse Park de Lexington, Kentucky.

Smith a rejoint l’équipe équestre canadienne en 1984, en étant nommée cavalière remplaçante dans le cadre des Jeux olympiques de Los Angeles. En 1988, elle
était membre, avec son cheval Malte,  de
l’équipe de dressage médaillée de bronze aux Jeux olympiques de Séoul, en
Corée.   Aux Jeux panaméricains de Cuba
en 1991, elle faisait partie de l’équipe médaillée d’or, sur son cheval Dutch
Treat. Smith possède une certification d’entraîneur de niveau trois de Canada
Hippique, et elle est l’entraîneur en chef des écuries Frankland Farms de
Brockville.

"Je me réjouis à la perspective d'assister Gwynne Rooke comme chef d'équipe adjointe aux Jeux équestres mondiaux qui auront lieu au Kentucky cette année, a dit Smith.Il y a plusieurs excellents
couples qui cherchent à se mériter une place dans l'équipe
du Canada et je souhaite les aider à atteindre leurs objectifs cet automne. Gwynne
et moi allons faire en sorte que tout se déroule
harmonieusement afin que les cavaliers se concentrent uniquement sur
ce qu'ils ont à faire avec leurs chevaux."

En plus d’être l’une des cavalières d’élite du Canada, Smith agit comme représentante des cavaliers auprès du conseil d’administration de Dressage
Canada. Elle est vice-présidente du comité des athlètes de Dressage Canada et
siège au comité de formation des entraîneurs de Dressage Canada ainsi qu’au
sein du groupe de travail chargé des critères de haute performance. 

Soutenez le rêve des cavaliers canadiens sur la voie des JEM

Il reste encore quelques forfaits billets pour les JEM. Il s’agit d’une place directement derrière la lettre C pour les quatre épreuves de dressage et le prix est fixé à 875$. Dressage Canada détient
également quelques chambres d’hôtel situées à l’hôtel où sera logée la délégation
canadienne, soit le Griffen Gate Resort and Spa, situé à Lexington, au
Kentucky. Le tarif est de 329$ la nuitée plus taxes et la chambre est retenue à
compter du 26 septembre pour sept nuitées.

Pour obtenir un complément d’information, veuillez visiter le site Web de Dressage Canada au www.equinecanada.ca/dressage, et cliquer sur l’annonce « Spécial forfaits billets pour les JEM de
2010 ».